출처: 구글 공식 블로그
구글이 최근 NotebookLM의 ‘오디오 개요(Audio Overviews)’ 기능에 큰 변화를 가져왔습니다. 그동안 영어로만 제공되던 이 기능이 이제 한국어를 포함한 50개 이상의 언어를 지원하게 되었습니다. 이번 업데이트는 전 세계 사용자들에게 자신의 언어로 정보를 접할 수 있는 기회를 제공함으로써 학습과 지식 접근성의 혁명을 예고하고 있습니다.
NotebookLM 오디오 개요란 무엇인가?
NotebookLM은 구글이 개발한 AI 연구 도우미로, 사용자가 업로드한 다양한 자료의 내용을 이해하고 분석하는 데 도움을 줍니다. 그중 ‘오디오 개요’ 기능은 지난해 9월에 처음 출시되어 큰 인기를 끌었는데, 이 기능은 사용자가 업로드한 문서, PDF, 웹 페이지, 유튜브 영상 등의 내용을 AI가 분석한 후 두 명의 AI 진행자가 팟캐스트 형식으로 핵심 내용을 나눠 설명해 주는 방식으로 작동합니다.
사용자는 문서를 읽거나 영상을 보는 대신, 마치 라디오 프로그램이나 팟캐스트를 듣는 것처럼 자료의 주요 내용을 쉽게 이해할 수 있습니다. 이제 이 편리한 기능이 다양한 언어로 제공됨으로써 더 많은 사람들이 언어의 제약 없이 이용할 수 있게 되었습니다.
50개 이상의 언어 지원, 어떤 언어가 포함되었나?
구글의 이번 업데이트로 NotebookLM의 오디오 개요 기능은 다음과 같은 다양한 언어를 지원하게 되었습니다:
- 아프리칸스어, 아랍어, 불가리아어, 벵골어
- 체코어, 덴마크어, 독일어, 그리스어
- 스페인어, 한국어, 일본어, 중국어(간체 및 번체)
- 프랑스어, 힌디어, 이탈리아어, 히브리어
- 러시아어, 포르투갈어, 터키어, 베트남어 등
총 50개 이상의 언어가 지원되며, 이는 구글의 AI 모델 ‘제미나이(Gemini)’의 네이티브 오디오 지원 기능을 기반으로 합니다. 특히 한국어 지원이 추가되면서 한국 사용자들은 이제 자신의 모국어로 다양한 자료의 내용을 더욱 쉽게 이해할 수 있게 되었습니다.
어떻게 사용할 수 있나요?
NotebookLM에서 오디오 개요 기능을 사용하는 방법은 간단합니다:
- notebooklm.google에 접속합니다.
- 새 노트북을 생성합니다.
- 분석하고 싶은 자료를 업로드합니다 (문서, PDF, 유튜브 링크 등).
- 노트북 가이드에서 “Generate” 버튼을 클릭하여 오디오 개요를 생성합니다.
언어 설정을 변경하려면 화면 오른쪽 상단의 설정 아이콘을 클릭한 후 “Output Language”(출력 언어) 옵션에서 원하는 언어를 선택하면 됩니다. 이후 생성되는 모든 오디오 개요와 챗 응답이 선택한 언어로 제공됩니다.
출처: AI Korea Community 뉴스
활용 사례: 이런 상황에서 유용합니다
1. 글로벌 자료 학습과 이해 간소화
각기 다른 언어로 작성된 여러 자료를 하나의 언어로 통합하여 학습할 수 있습니다. 예를 들어, 영어 보고서, 스페인어 연구 논문, 포르투갈어 다큐멘터리 내용을 모두 한국어로 요약하여 들을 수 있습니다.
2. 해외 유튜브 영상의 손쉬운 이해
외국어로 된 유튜브 영상의 링크만 복사해 NotebookLM에 붙여넣으면, 그 내용을 AI가 분석하여 한국어로 요약해 줍니다. 예를 들어, 구글 딥마인드 CEO의 영어 강연을 한국어로 요약한 오디오를 들을 수 있습니다.
3. 교육과 학습의 접근성 향상
교사들은 다양한 언어의 자료를 학생들과 공유하고, 학생들은 자신의 모국어로 이를 이해할 수 있습니다. 학생들은 어렵게 느껴지는 주제도 친숙한 언어로 설명을 들으며 더 효과적으로 학습할 수 있습니다.
4. 이동 중에도 효율적인 학습
운전이나 운동, 출퇴근 중에도 오디오 형태로 제공되는 요약을 들으며 시간을 효율적으로 활용할 수 있습니다. 텍스트를 읽는 데 시간을 할애하기 어려운 상황에서 큰 도움이 됩니다.
기술적 배경: 제미나이 모델의 오디오 지원
이번 다국어 지원 기능은 구글의 최신 AI 모델인 ‘제미나이 2.5 프로(Gemini 2.5 Pro)’를 기반으로 합니다. 구글 딥마인드를 포함한 여러 팀이 협력하여 오디오 음성의 자연스러움을 크게 향상시켰습니다. 특히 주목할 만한 점은 한국어 지원의 품질이 상당히 높다는 점입니다. 자연스러운 발음과 억양으로 마치 실제 라디오 프로그램을 듣는 듯한 경험을 제공합니다.
제미나이 모델의 네이티브 오디오 지원은 텍스트를 단순히 음성으로 변환하는 것을 넘어, 내용을 이해하고 자연스럽게 대화하는 형식으로 전달할 수 있게 합니다. 이는 단순한 텍스트 음성 변환(TTS)과는 차원이 다른 경험을 제공합니다.
이 업데이트가 의미하는 바: 학습 혁명의 시작
학습 장벽 제거
구글의 이번 업데이트는 정보 접근성 측면에서 큰 의미를 갖습니다. 그동안 언어 장벽으로 인해 접근하기 어려웠던 전 세계의 지식과 정보를 이제 자신의 모국어로 쉽게 이해할 수 있게 되었습니다. 이는 특히 영어가 모국어가 아닌 사람들에게 큰 혜택을 제공합니다.
시간 활용 극대화
오디오 형식으로 정보를 소비할 수 있다는 것은 멀티태스킹을 가능하게 합니다. 요리, 운동, 출퇴근 등 다양한 활동을 하면서도 동시에 학습과 정보 습득이 가능해집니다. 이는 바쁜 현대인들에게 매우 유용한 기능입니다.
글로벌 정보 접근성 향상
학술 논문, 해외 뉴스, 연구 보고서 등 다양한 글로벌 자료를 자신의 언어로 쉽게 이해할 수 있게 됨으로써, 지식의 격차를 줄일 수 있습니다. 영어 중심의 지식 생태계에서 벗어나 더 포용적인 정보 환경이 조성될 수 있습니다.
무료로 제공되는 값진 서비스
현재 NotebookLM은 무료로 제공되고 있어, 비용 부담 없이 이 혁신적인 기능을 활용할 수 있습니다. 이는 디지털 격차를 줄이고 더 많은 사람들에게 혜택을 제공한다는 점에서 의미가 큽니다.
디지털 학습의 미래를 열다
구글 NotebookLM의 다국어 오디오 개요 지원은 AI가 우리의 학습 방식을 어떻게 변화시킬 수 있는지 보여주는 중요한 사례입니다. 언어 장벽이 없어지고, 다양한 형태의 정보가 쉽게 접근 가능해지면서, 우리의 학습 경험은 더욱 풍부하고 효율적으로 변화할 것입니다.
이 기능은 아직 초기 단계이며, 구글은 사용자 피드백을 바탕으로 계속해서 기능을 개선하고 확장할 계획이라고 밝혔습니다. 세계의 모든 자료가 언어에 상관없이 누구에게나 접근 가능해지는 미래를 향한 첫걸음이라 할 수 있습니다.
NotebookLM의 다국어 오디오 개요 기능을 통해, 우리는 이제 “영원한 베타 버전으로 삶에 뛰어들어 계속 배움으로써 버전을 업데이트해야 하는” 현대 사회에서 더 효율적으로 지식을 습득하고 성장할 수 있게 되었습니다. 지금 바로 notebooklm.google에 접속하여 이 혁신적인 기능을 경험해 보세요.
Comments